Precum din groaza cea de veacuri,
In umbra a gonitu,
[Pin copaci], pin glas de frunza,
Pin virf de piatra,
Spurcata-ntelepciune,
Tabarit-a vitajeste,
Supunindu s-asuprindu.
Cu coarne de jirtavnic,
Eternu-ntunerec
În sînca-ngroapa
Vesnicia!
Privirea de jiganie,
Misaleste zdrobind despui
Pin geamat.
Potrivinica minie
Din afund de intuneric
Din afundul adincului.
S-aci, in miaz de negru,
Intrupat-s-a
Silnecu-ntuneric.

The forest screaming
powers' coming down,
With the darkness creatures
screaming in the moon,
As in front of a pagan
wind sculptured stone.
A blood trail living
it behind,
From which the death
steps into the forever fog