The voice of the soul happy people have,
Hiding in a lake of beauty.
You can't please for the world of life
And submit to the ruling strength.

Where would you go you dreaming spirit
If you're overcome by heavenly sweet feeling
And your spray of life withers
Over the dreaming shades of the wide universe.

Why this dream disappears ?
Why sweet days of love are over ?
Why the loving hearts are carried to the graves
And here don't stay a single one ?

When stars will burn in flames
The heart trembles slowly.
It'll sound far away in the night
Over the dreaming shades of the wide universe.

Why this dream disappears ?
Why sweet days of love are over ?
Why the loving hearts are carried to the graves
And here don't stay a single one ?

Like a life you pass away.
Sensing the smell of you body.
And the mildness of you skin
Being like rosy flowers.

Stays the broken heart and the broken soul
Like an accidentally smashed crystal vessel.
Stays your shadow in the rain
But it's seized only in a dream.

Only silence coming from my depth.
Let's go dreaming to the virgin lands
Where our shadows meet each other in rain
And rosy roses bloom and don't fade.

Please don't weep in our last rain.
That all will stay unforgotten.
One day we'll remember each other in rain.
Calling for immersed memories

The beat of heart counts appointed time for you.
All pains of soul you hold
And cry all tears of sadness,
Vainly heart burns in blazes of feelings.

Yearning haunts your heart long ago.
If has the heart all life.
You'll always be lone inside,
You're nothing without your solitude.

The longing pines for shores of far - away been life.
The soul drops in captivity of undreamed fancies.
Childhood seems as an ancient dream,
Every one wants to get back to it.

Closing eyes you sink into yourself.
Don't strive to disclaim you truth.
Feel it inside you as a salty tears.
Forgive you lost hopeless ness.

Esi kā gaisma
Spilgta prātam netverama.
Esi kā tumsa
Melna dvēsli nospiedosha.

Jūtaam uzliesmojot,
Izraudi asaras saļas.
Liktenim krītot.
Sāpes izkliedz skaļi.

Laiks plūst, plūst kā straume
Kā upe strauja, strauja atvaraina
Plūsti tālu prom.

Acīs skatoties,
Neatdod dvēsli lieki.
Mūzu dzīvojot,
Kā strauja straume esi.

Nezaudē mīlu lieki
Iekams to sajūti sevii.
Novēr?ot acis,
Nerādi sāpes citiem.

Juutām uzliesmojot,
Liktenim krītot,
Acīs skatoties,
Mūzu dzīvojot.
Esi kā gaisma spilgta
Prātam netverama.
Esi kā tumsa melna
Dvēsli nospiedo?a.

Laiks plūst, plūst kā upe.
Kā upe dziļa, atvaraina
Plūsti tālu prom.

-----------------------------

English trasnlation
River


Be as bright as light
So subtle for mind
Be as black as night
So gloomy for soul

When emotions burst
Shed your salty tears
When destiny falls
Cry out your pain aloud

Time flows, flows like tide
As a river swift, swift and swirling
Flow far away.

Looking into the eyes
Don't give up your soul in waste
Living life
Be as swift as tide

Don't lose your love in waste
Till you feel it inside
Don't cause pain
Averting your eyes

When emotions burst
When destiny falls
Looking into the eyes
Living life
Be as bright as light
So subtle for mind
Be as black as night
So gloomy for soul

Time flows, flows like river.
As a river deep and swirling
Flow far away

Do you recall me through years any more
Those dreams day - dreamed together long before.
Still flowers in you hair, but not like then
Revived sentiments smarting from the depth of heart.

Again you're dropped your eyes.
Smiling thorough the sorrow gently.
Heart surges after words with yearning
Which really unsaid to any for a long time.

Remains unforgettable soft kiss
Like a silver glitter on lips.
And scent is mild and slumberous.
Maybe it won't be resolved to feel once more.

Sometimes I meet you again
Every thing's changed, become
different as an unreal dream

Your blind eyes will look for the lost paradise
Under the grey clouds.
You'll got lost yourself seeking this paradise
Under heavy silver clouds.

In the morass of life you feel lost.
Your scowl wrapped in the mist.
And in your eyes grows dim and revives again
By gone dreams, the apathetic, cloudy weather reflects there.

You bid your enchanted soul
To melt in the long weeping.
As the violin cries the heart
Unfairly scolded.

Another grows into the grass, it fades.
That can't say what was all's.
You'll search for happiness in the field of closed hearts.
Don't cry, when somebody will look at you with empty eyes.

You bid your enchanted soul
To melt in the long weeping.
As the violin cries the heart
Unfairly scolded.

But listen your soul is dreaming

Glowing pain is burning in the soul
Wound struck by bolt of lightning.

Nothing matters any more.

Gods of darkness laughing in the mirror
Because the black, flower of hope is
Blooming in God's garden.

Nothing matters any more.
Cead soul in broken mirror.

My dirimes star as vapour love
Heaviness before the storm of the soul.
It seams like death is breathing
Arms length.

A lot has been left unsaid.
The tree of life is wilting now.
The tears from your eyes tell the truth.
Time is standing still
My aching heart starts crying.
It's raining rain of dying angels
Who needs the sadness that is in my heart
And incredible longing pain