19:26 - Bad English my german spelling was much better then english , I wa smuch better at german till 1999 ane since 2003 I am out of pratice, speeking german, emediaytly I tudn to swedish ;( but I stull understand a lot
19:24 - Bad English and it doenst change a fact other teachers who was there gave me 3 grades more then my main teacher, if 2 teachers gave me better grades then my main teacher. If I would suck how came they grade me better?
19:22 - Marcel Hubregtse doesn't mean it's a pass exam wise. Hell in Germnay they understand me even though my German is totally terrible
19:21 - Bad English I dont see any changes, you did not make anything, all is like it was beforMarcel you can call me to my cellpfone tommrow between ten hundred hours thiry minutes and one hundred hours , you will get avidance :p wanna number PM me
19:19 - Bad English erstand me, even owadays I use swedish in everywhere, but previusly aiports, farries, cities all undestrood what i want to ask :p
19:16 - Bad English I know how to pronaunce , more british wat then american, I know how to pronaunce workd, past, future, even sometimes I dont say articels,but pronaunce is much easier then type, and besides all whitw hom I did talk can cleary und
Shining frontman Niklas Kvarforth recently announced that he is releasing a book titled When Prozac No Longer Helps, which contains every lyric ever written by him in both its original language (Swedish) and in English in a hardcover format, individually numbered in Kvarforth's own blood. The first pressing will be limited to 500 copies.
Niklas Kvarforth himself has translated the lyrics into English from the original Swedish. The first edition paperback will be published on December 7th. When Prozac No Longer Helps will only be available through the Shining web shop and can be pre-ordered here.
The following statement regarding the publication of the book has been issued by Kvarforth: "Far too long I've been pestered each and every day by people from all around this disgusting planet asking if I can translate this or that lyric into English. Up until a few months ago this seemed to be an impossible task due to the poetic style I use when writing Swedish. However, after several months of frustration I've put something truly horrific together and was so pleased with the result I decided to collect them all and make them into a book."
"I don't think many of you are truly interested in reading these, even though you say you do. As we all know, it is 'true' to state you really do care about the lyrics of a band like Shining. But being 'true' is probably the only reason you say so. So go ahead, prove me wrong. And to anyone bitching about the high price, well, it cost tons of money to print a fine edition in such a low quantity, and I am certainly not into charity."
"So go ahead, prove me wrong" !! C'on ... what he thinks he talking to?! a bunch of kindergarten's child!? ... besides his voice and according to statements like this one , he would fits in another job better than this. maybe a businessman!
Better for him to use this kind of tone, otherwise everyone would just say he's trying to milk his fans. Besides, it might be nice for the non-Swede fans.
Every time I read Kvarforth's drama queen statements, I imagine him reciting them like at the beginning of "The Eerie Cold". I find his pompousness to be a light and humorous contrast to the bleak image he puts forth with Shining. It's like Carpathian Forest and Vrangsinn's enormous ass.
Written by Swietowit11 on 04.11.2012 at 18:08 Every time I read Kvarforth's drama queen statements, I imagine him reciting them like at the beginning of "The Eerie Cold".
I'm SOOOOOOOOOOO glad I got that album without that speech. That would have been a major turn off for the first time I heard the otherwise fantastic album.
Wow, I heard this guy was a bitchy asshole but this certainly crosses the line.. it's like someone is making him publish these lyrics so that we can share in the supreme cathartic experience that is reading his lyrics. He sounds like the members of Anus.com all converged into one. I'm gonna quote Necrobutcher from Mayhem on this one.. "I have a comment: FUCK YOU!"
I'm SOOOOOOOOOOO glad I got that album without that speech. That would have been a major turn off for the first time I heard the otherwise fantastic album.
My original copy didn't have the speech, and it was nice to have the first listen without it. Then I lost it and bought the Peaceville reissue that did have the speech. Glad I have it, it's hilarious.
