Metal Storm logo
Gris - À L'Âme Enflammée, L'Äme Constellée...



8.6 | 161 votes |
Release date: 9 July 2013
Style: Depressive black metal

Owners:

107 have it
29 want it


Disc I
01. L'Aube
02. Les Forges
03. Samsara
04. Igneus
05. Dil

Disc II
01. Moksha
02. Seizième Prière
03. Sem
04. Une Épitaphe De Suie
05. Nadir

Top 20 albums of 2013: 4

Additional info
Available as regular version or six-paneled digipack, limited to 500 copies.

Cover art by Fursy Teyssier.

Staff review by
Troy Killjoy
Rating:
9.0
If you still haven't managed to delve into the miserable world of Métal Noir Québécois, do yourself a favor and start with this album.

Read more ››
published 30.11.2013 | Comments (23)

Found in 28 lists
Top lists



Comments page 2 / 4

Comments: 105   Visited by: 732 users
19.07.2013 - 15:25
Marcel Hubregtse
Grumpy Old Fuck
Written by Guest on 19.07.2013 at 15:22

Inb4:

Quote:
Whatever guys.



Whatever.



----
Member of the true crusade against European Flower Metal

Yesterday is dead and gone, tomorrow is out of sight
Dawn Crosby (r.i.p.)
05.04.1963 - 15.12.1996

Loading...
21.07.2013 - 04:50
Saiyanity

Written by Boxcar Willy on 18.07.2013 at 18:51

No album ever should be over 50 minutes.


2 out of the 5 albums you've rated 10's are over an hour long? Also many of your 9 ratings are in excess of 50 minutes.
Loading...
21.07.2013 - 06:03
Boxcar Willy
yr a kook
Written by Saiyanity on 21.07.2013 at 04:50


2 out of the 5 albums you've rated 10's are over an hour long? Also many of your 9 ratings are in excess of 50 minutes.

Touché

But to be honest, if all albums were 30 minutes long I'd be happy.
----
14:22 - Marcel Hubregtse
I do your mum

DESTROY DRUM TRIGGERS
Loading...
21.07.2013 - 06:07
Saiyanity

Written by Boxcar Willy on 21.07.2013 at 06:03

Written by Saiyanity on 21.07.2013 at 04:50


2 out of the 5 albums you've rated 10's are over an hour long? Also many of your 9 ratings are in excess of 50 minutes.

Touché

But to be honest, if all albums were 30 minutes long I'd be happy.


To each his own I suppose. I personally love longer albums, more material to sink my teeth into. Though I suppose it goes both ways for me. If the material is good then increased length enhances the album for me and if the material is mediocre then increased length makes the album even worse.
Loading...
22.07.2013 - 10:42
mz

Written by Boxcar Willy on 18.07.2013 at 18:51

No album ever should be over 50 minutes.

----
Giving my ears a rest from music.
Loading...
23.07.2013 - 05:39
Fearmeister
Account deleted
Written by Boxcar Willy on 21.07.2013 at 06:03

Written by Saiyanity on 21.07.2013 at 04:50


2 out of the 5 albums you've rated 10's are over an hour long? Also many of your 9 ratings are in excess of 50 minutes.

Touché

But to be honest, if all albums were 30 minutes long I'd be happy.



Well this album is a double LP so don't view it as a 1 hour long album but see it as 2 30 minute albums!
Loading...
29.07.2013 - 14:37
Rating: 9
Góral
Combo Breaker
A very big like on this.
Loading...
11.08.2013 - 17:49
Rating: 8
tea[m]ster
Au Pays Natal
I listened to the first disc. Do I hear some prog along the lines of Opeth or is it just me?
----
rekt
Loading...
11.08.2013 - 19:13
MechanisT
Account deleted
Written by tea[m]ster on 11.08.2013 at 17:49

I listened to the first disc. Do I hear some prog along the lines of Opeth or is it just me?


It is definitely leaning towards progressive territory if you ask me, but not along the lines of Opeth.
As for this album, surely one of the best black records of this year, outgunned only by the mighty Teethed Glory & Injury. So... eloquent.
Loading...
11.08.2013 - 19:21
Rating: 8
tea[m]ster
Au Pays Natal
Written by Guest on 11.08.2013 at 19:13

It is definitely leaning towards progressive territory if you ask me, but not along the lines of Opeth.


I seen the tag for this and thought wtf is depressive black metal? Never heard of it. Listening to just the first disc, their is nothing depressing about this. I here a bunch of post and prog and a tint of shoegaze. Maybe the lyrics are depressing but I can't understand a word he is saying. He sure does sound angry sometimes tho.
----
rekt
Loading...
11.08.2013 - 19:24
MechanisT
Account deleted
Written by tea[m]ster on 11.08.2013 at 19:21

I seen the tag for this and thought wtf is depressive black metal? Never heard of it. Listening to just the first disc, their is nothing depressing about this. I here a bunch of post and prog and a tint of shoegaze. Maybe they lyrics are depressing but I can't understand a word he is saying. He sure does sound angry sometimes tho.


Yeah, agreed. I put the tag "depressive" on the same pedestal as "viking", "djent" or whatever. Quite a vague term to describe a subgenre.
Loading...
11.08.2013 - 19:27
Rating: 8
tea[m]ster
Au Pays Natal
Written by Guest on 11.08.2013 at 19:24

Yeah, agreed. I put the tag "depressive" on the same pedestal as "viking", "djent" or whatever. Quite a vague term to describe a subgenre.


All this being said, the first disk does kick ass. Now on to the second...
----
rekt
Loading...
21.08.2013 - 01:01
Rating: 9
Hallford9000

Quote:
Edit: After listening to Gris and SF new albums multiple times, imo SF album is better by a small margin.

who/is/sf?
Loading...
21.08.2013 - 01:05
!J.O.O.E.!
Account deleted
Quote:
Written by Hallford9000 on 21.08.2013 at 01:01

Edit: After listening to Gris and SF new albums multiple times, imo SF album is better by a small margin.

who/is/sf?

Sombres Forets presumably.
Loading...
21.08.2013 - 01:08
Rating: 9
Hallford9000

Quote:
Sombres Forets presumably.

whoa/that/was/quick
Loading...
28.09.2013 - 11:40
3rdWorld
China was a neat
Is this termed "Depressive" because of the lyrical subjects? Couldn't get anything depressive about this from the initial listens. Got back to it and maybe it is, Idk.

What i could hear is great symphonic post-black with amazing use of acoustic guitars. Maybe how i wanted Alcest to be as I remember finding their 2010 release yawn inducing.

May not be a masterpiece but definitely a very excellent record, if nothing else. Quite possibly one of my favorite from '13.

EDIT: Love the fact that is a double-album and the length gives a more "epic" feel to the whole experience.
Loading...
28.09.2013 - 12:02
no one
Account deleted
An amazing album, for different reason there other two albums are amazing.

I'm not entirely sure why they are categorized as Depressive, from the few songs i have translated the lyrics aren't really even depressive.
Loading...
26.11.2013 - 23:25
Rating: 10
gnirpz

Written by Guest on 28.09.2013 at 12:02

An amazing album, for different reason there other two albums are amazing.

I'm not entirely sure why they are categorized as Depressive, from the few songs i have translated the lyrics aren't really even depressive.


Honnestly, I think you can't google translate those lyrics. It will be hard to translate if you're not a French Canadian. I'm from Québec (Yeah... sorry ) and those lyrics are depressive on my opinion.

Amazing album. That reflect our culture, our history. I think only people from Québec can really reach an other level with Gris. That's my personnal case.

Again, it's my opinion.
Loading...
27.11.2013 - 01:08
Rating: 9
Troy Killjoy
perfunctionist
Written by gnirpz on 26.11.2013 at 23:25
It will be hard to translate if you're not a French Canadian. I'm from Québec (Yeah... sorry ) and those lyrics are depressive on my opinion.

Amazing album. That reflect our culture, our history. I think only people from Québec can really reach an other level with Gris. That's my personnal case.

I agree. My girlfriend's father is French-Canadian and passed on a lot of information about the Québécois, even raising her to learn both French and English. A big reason she identifies with bands like Gris, Sombres Forêts, and Forteresse is how they present their material. Generally their lyrical content is pretty depressive, but most Québécois black metal bands like these focus on the historical aspects of the province, covering a wide range of rather depressing topics. They also do a great job of incorporating cultural elements into their music.
----
"Wise men talk because they have something to say; fools because they have to say something."
Loading...
27.11.2013 - 06:11
no one
Account deleted
Written by gnirpz on 26.11.2013 at 23:25

Written by Guest on 28.09.2013 at 12:02

An amazing album, for different reason there other two albums are amazing.

I'm not entirely sure why they are categorized as Depressive, from the few songs i have translated the lyrics aren't really even depressive.


Honnestly, I think you can't google translate those lyrics. It will be hard to translate if you're not a French Canadian. I'm from Québec (Yeah... sorry ) and those lyrics are depressive on my opinion.


Yeah your right it doesn't translate well i realize now, what i did translate didn't seem terribly suicidal or anything..but they probably were't translated properly anyway.
Is there any site with the lyrics translated for any of there albums ??
Loading...
27.11.2013 - 15:34
Rating: 10
gnirpz

Written by Guest on 27.11.2013 at 06:11

Written by gnirpz on 26.11.2013 at 23:25

Written by Guest on 28.09.2013 at 12:02

An amazing album, for different reason there other two albums are amazing.

I'm not entirely sure why they are categorized as Depressive, from the few songs i have translated the lyrics aren't really even depressive.


Honnestly, I think you can't google translate those lyrics. It will be hard to translate if you're not a French Canadian. I'm from Québec (Yeah... sorry ) and those lyrics are depressive on my opinion.


Yeah your right it doesn't translate well i realize now, what i did translate didn't seem terribly suicidal or anything..but they probably were't translated properly anyway.
Is there any site with the lyrics translated for any of there albums ??


No, I don't even try to find that kind of site to translate my mother tongue.

Have you try on with the band directly? I asked them a question about a possible release of À L'Âme Enflammée, L'Äme Constellée... in vinyl. They answer me quickly. Probably they won't be too busy on a tour with Iron Maiden Oh yes, they will release a limited edition of À L'Âme Enflammée, L'Äme Constellée... in vinyl pretty soon.

Cheers!
Loading...
27.11.2013 - 17:44
Mercy Seller

Written by Guest on 27.11.2013 at 06:11

what i did translate didn't seem terribly suicidal or anything


Their lyrics aren't about suicide or typical themes you may find in depressive black metal, it's about the death of their culture. It's about the loss of hope, the loss of their memories, and the loss of what makes them Québecois, which is just as depressive as suicide,if not more so. That's my interpretation anyways.
Loading...
27.11.2013 - 20:04
no one
Account deleted
Written by Mercy Seller on 27.11.2013 at 17:44

Written by Guest on 27.11.2013 at 06:11

what i did translate didn't seem terribly suicidal or anything


Their lyrics aren't about suicide or typical themes you may find in depressive black metal, it's about the death of their culture. It's about the loss of hope, the loss of their memories, and the loss of what makes them Québecois, which is just as depressive as suicide,if not more so. That's my interpretation anyways.

Yeah i know what you mean, like not an mental illness depressed or whiny teenage angst, but sorrow of a defeated culture... Kind of like the maoris, aborigines, indians and the rest
Loading...
30.11.2013 - 23:31
Rating: 9
Diverge

This is fucking impressive. Anyone looking for intricacies to get lost in, feel free to pick up this record.
Loading...
11.02.2014 - 21:24
Rating: 9
Unhealer
Eclecticist
Excellent record, the songwriting is really juicy. Too bad it's so damn long, I really can't take the full listen without getting lost in my thoughts a lot.
Loading...
16.02.2014 - 17:52
Rating: 8
tea[m]ster
Au Pays Natal
Is this still considered "depressive" black metal? I still don't know what the fuck "depressive" black metal is.
----
rekt
Loading...
16.02.2014 - 17:58
Rating: 9
Troy Killjoy
perfunctionist
Written by tea[m]ster on 16.02.2014 at 17:52
Is this still considered "depressive" black metal? I still don't know what the fuck "depressive" black metal is.

Not in the purest sense, no. Early Shining, Silencer, early Hypothermia, Lyrinx, and Thy Light are good examples of depressive black metal. Gris tend to be lumped into that scene just because of the atmosphere they create.
----
"Wise men talk because they have something to say; fools because they have to say something."
Loading...
16.02.2014 - 18:02
Rating: 8
tea[m]ster
Au Pays Natal
Written by Troy Killjoy on 16.02.2014 at 17:58

Not in the purest sense, no. Early Shining, Silencer, early Hypothermia, Lyrinx, and Thy Light are good examples of depressive black metal. Gris tend to be lumped into that scene just because of the atmosphere they create.


Woa fuck Troy, BAM! Nice! I am thinking this is kinda like Sombre Forets and even Les Discrets?
----
rekt
Loading...
16.02.2014 - 18:14
Rating: 9
Troy Killjoy
perfunctionist
Written by tea[m]ster on 16.02.2014 at 18:02
Woa fuck Troy, BAM! Nice! I am thinking this is kinda like Sombre Forets and even Les Discrets?

Sombre Forets, yes - Les Discrets not so much. Some elements of post-metal appear (mostly in the ambient breaks, textural guitars, and the way they build momentum) but they don't have any affiliation with the shoegaze scene. Totalselfhatred and Nyktalgia are two bands that play a similarly depressive form of atmospheric black metal (although neither one reaches the intricate technicality or ambitious songwriting of Gris).
----
"Wise men talk because they have something to say; fools because they have to say something."
Loading...
16.02.2014 - 18:19
Rating: 9
Paz

Written by tea[m]ster on 16.02.2014 at 17:52

I still don't know what the fuck "depressive" black metal is.

Try Xasthur too
Loading...

Hits total: 25149 | This month: 51