"Insomnium" is supposed to be a word pertaining to dreams, with various interpretations of its meaning.

It is unrelated to the sleeping disorder insomnia.
"Weighed Down With Sorrow", the final track on Across The Dark, is dedicated to the deceased Sentenced guitarist Miika Tenkula. The album title also appears on the Sentenced song "Cross My Heart And Hope To Die".